Мене звати Володимир Коваленко. Я журналіст і письменник, член Спілки журналістів Росії. Мої статті чи оповідання ви могли зустрічати у багатьох українських та російських газетах або журналах. Живу в Москві, куди доля занесла мене 33 роки тому.

Я давно збираю українські вокальні твори. В моїй колекції (її заклав ще мій батько) вже кілька тисяч записів наших народних пісень, романсів, оперних арій. Звичайно, я не тримаю їх у схові як скупий рицар. Всі мої друзі, знайомі та родичі вже отримали від мене те, що хотіли почути. Але ж не всіх я знаю особисто – тим більш, мешканців інших країн.

Між тим я весь час бачу на різних форумах одне і те ж запитання: де в Інеті можна дістати "класичні" українські пісні (а не сучасний мотлох) в MP3 ?! Відповідь буде проста: ніде. Або майже ніде. Так само, як і в торгівлі – навіть у Києві, а про Москву вже годі й казати... (Щоб не псувати собі та вам настрій, не буду зараз аналізувати причини такого стану речей). Отже, доводиться діяти по принципу "спасіння втопаючих – справа рук самих втопаючих".

На цьому сайті ви знайдете невелику (проте не найгіршу) частину моєї колекції. Я зібрав ці записи, відреставрував, якщо треба. Хотілося ознайомити шанувальників української пісні з найкращими піснями та найкращими виконавцями. (Кілька пісень дані в уривках, бо Narod.ru обмежує розмір одного файлу 5-ма мегабайтами, а псувати свої роботи низьким бітрейтом я не хочу). Не знаю, наскільки це мені вдалося. Але прошу суворо не судити: це кропітка робота, яка займає багато часу. Нагадую, що я людина, дуже зайнята основною роботою. Час для занять музикою доводилося уривати за рахунок відпочинку чи особистих справ.

Коротше, я зробив, що зміг. Хто може, хай зробить краще.

Буду радий бачити у гостьовій книзі ваші зауваження, поради, нотатки про замічені помилки. Чекаю від серйозних колекціонерів пропозицій щодо обміну записами (маю повні записи українських опер, поставлених у різні роки, дореволюційні пластинки та багато ще чого). Можна писати також на tiritomba(собака)mail.ru. Попереджую, що в мене встановлений автоматичний фільтр проти спаму. Тому щоб ваш лист не загубився, будь ласка, вказуйте у полі "Тема" – "Ukrsong" (саме так, бо з кириличною кодировкою, як відомо, бувають проблеми).

Слухайте на здоров'я!

ВК