МАЄТЕ НЕПОГАНІ ССИЛКИ.

Шановні панове з українських організацій Росії!
Раджу вжити заходів для збереження музично-реставраторської спадщини В.Є.К.
Цей ресурс (ukrsong.narod.ru) НЕ Є надійним та довговічним. Ще існують обмеження на розмір файлу (5 МБ) та загальний обсяг (100 Мб), а також обмежена швидкість скачування.

Для початку наполегливо раджу працівникам Бібліотеки української літератури в Москві створити бекап сайту на диску, а потім, з дозволу спадкоємців В.Є.К. створити дзеркало на іншому хостинговому ресурсі.
Якщо саме вам були передані родиною Коваленків аудіофайли, то можна на новому хостинговому ресурсі розмістити також наявні записи з вищим бітрейтом (і відповідно - з вищою якістю).
Не зволікайте, щоб у випадку нештатної ситуації не жалкувати про впущені можливості.

Об’єднання українців Росії,Федеральна національно-культурна автономія “Українці Росії”, Регіональна громадська організація “Українці Москви”, Московське товариство української культури “Славутич”, Бібліотека української літератури в Москві з глибоким сумом повідомляють, що 20 січня 2005 року на 57-році життя раптово помер відомий український і російський журналіст, письменник, пропагандист української музичної культури ВОЛОДИМИР КОВАЛЕНКО.

Дякую, що ви є. Не дайте цьому пропасти.

Щиро дякую!Чудовий сайт.Прекрасні пісні, чудові виконавці.ДЯКУЮ!

Спасибі

Шановні пані та панове – відвідувачі сайту,

Автор сайту Володимир Євгенович Коваленко нажаль помер у січні 2005 року.
З тих пір сайт є некерованим. Диски (винилові та CD) родина Коваленків передала до Бібліотеки української літератури у Москві.

Безумовно, є сенс створити «дзеркало» сайту на українському хостинговому ресурсі, але для цього потрібна письмова, юридично оформлена згода спадкоємців В.Є.Коваленка.
Якщо хтось може / хоче взяти на себе ініціативу в цьому процесі – вперед !

Контакт: mylo2004 sobaka ukr dot net

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Уважаемые дамы и господа – посетители сайта !

Астор сайта Владимир Евгеньевич Коваленко к сожалению умер в январе 2005 года.
С тех пор сайт не управляется и не пополняется. Диски – виниловые и CD семья Коваленко передала в Библиотеку украинской литературі в Москве.

Безусловно, имеет смысл создать «зеркало» сайта на украинском хостинговом ресурсе, но для этого необходимо письменное, юридически офомленное согласие наследников В.Е. Коваленко.
Кто хочет / может взять на себя инициативу в этом процессе – вперед !

Контакт: mylo2004 sobaka ukr dot net

Дякую ВАМ за чудові пісні,послухав і так в серці защеміло аж сльоза виступила.Також хотів вам дещо повідомити;я є земляком співачки Раїси Кириченко,і зі скорботою повідомляю що рік чи два тому її нестало,а у вас у біографії вказана тільки дата народження. З повагою Андрій

Спасибо за отличные архивные песни!
красно дякую:)

Дякую за українські пісні.Дуже радий що найшов їх у ВАС

Дуже вдячний за Вашу роботу. На жаль, в Україні таких як Ви не має.
Роблю такий висновок з ось чого -
Тривалий час в інеті шукаю пісні українських виконавців - ВІА та виконавців -, записи яких випускались на студії грамзапису "Мелодія", а саме,
Пластинки:

1971 года

Д 00030629-30
Карпатська нiч (Б. Буевський - С. Пушик); В. Андросов, ВИА "Корабели", кер. В. Литвиненко;
Червона рута (муз. и сл. В. Iвасюка) В. Андросов, ВИА "Корабели", керiвник В. Литвиненко;
Стоiтъ над Волгою курган (I. Шамо - Д. Луценко) укр. нар. хор iм. Г. Верьовки, керiвник А. Авдiевський, солистка Н. Матвiенко;
Поле, мое поле (В.Фштенко - Л.Рева) укр. нар. хор iм. Г. Верьовки, керiвник А. Авдiевський

Д 00030961-2
УКРАIНСЬКА ЕСТРАДА
Зелен клен (I. Поклад - Ю. Рибчинський) Надiя Пащенко та Нiна Злобiна;
Коло твого двору (Е. Ханок - М. Глущенко) Надiя Пащенко, естр. ансамбль п/к Л. Зайдермана;
Весни примари (В. Iльiн - В. Канаш) Надiя Пащенко та Нiна Злобiна, естр. анс. п/к Л. Зайдермана;
Червона Рута (В. Iвасюк, муз. i сл.) Назарiй Яремчук та Василь Зiнкевич, ансамбль "Смерiчка" п/к Л. Дуткiвського

1972

CM 03641-2 «ЧЕРВОНА РУТА». Поет София РОТАРУ

Под тенью старого дуба (старин. романс, слова М.Еминеску);
Ложь (А.Днепров - А.Дементьев);
Водограй (муз и сл. В.Ивасюка)
Верю в твои глаза (Е.Дога - И.Подоляну);
Моя любовь (Е.Мартынов - П.Леонидов)
Не жди, я не вернусь (Чиорелли, слова неизвестного автора);
На Ивана, на Купала (В.Громцев - М.Бучко)
Целый мир (А.Днепров - П.Леонидов).

Ансамбль " ЧЕРВОНА РУТА " п/у Анатолия Евдокименко (1, 3, 8,12),
ЭО ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО п/у Юрия Силантьева (2,13).
ЭСТРАДНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у Георгия Гараняна (4, 5, 7, 10. 11).
ОРКЕСТР КИНЕМАТОГРАФИИ п/у Мартына Нерсесяна (9)

Д 00032677-8
ПОЕТ ЮЛИЯ ПАШКОВСКАЯ.
1.Тиха вода (И.Поклад - Ю.Рыбчинский);
2.За того парня (М.Фрадкин - Р.Рождественский);
3.Три совета (И.Шамо - Ю.Рыбчинский);
4.Над окошком месяц (Я.Френкель - С.Есенин)
- на украинском (1, 3) и русском (2, 4) языках


1973

Д-00034591-2

ВИА «АРНIКА»
Погнiвався мi
Чорна рiлля iзорана
Чорнi очка , як терен
Пусти мене , батьку , на весiлля
(Укр. народнi пiснi)

Д 034869-70
ПОЕТ СОФИЯ РОТАРУ.

6. Каменное сердце (Э. Дэда);
9. Не жди, я не вернусь (Чиорелли - автор слов неизв.);
11. В Карпатах ходит осень (Л. Дудковский - В. Фартушняк)
На украинском (1, 3, 4, 7, 10, 11), молдавском (5. 8), румынском (6, 9), русском (2).
Ансамбль "ЧЕРВОНА РУТА" п/у Анатолия Евдокименко (1, 3, 7, 10, 11);
ХОР И ОРКЕСТР ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО п/у Юрия Силантьева (2).
КОНЦЕРТНО-ЭСТРАДНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у Георгия Гараняна (4, 6, 9),
ОРКЕСТР КИНЕМАТОГРАФИИ п/у Мартына Несесяна (8)

Д 00034963-4
РОТАРУ София
Ионел (Молдавская народная песня)
Водограй (Музыка и слова В.Ивасюка)
У мамы одна дочь (Молдавская народная песня)
Обещание (Музыка и слова Н.Калоджера)

Інформація взята з російськмовних джерел.

ВЕЛИКЕ ПРХАННЯ до ВАС, ПОМОЖІТЬ.

мій ПЯ (скринька) igorr-59@mail.ru

Буду вдячний за будь-яку ынформацыю.
ІГОР

Побільше б таких патріотів!

Велике дякую за пісні!

www.muzon.com

Привет всем как дела народ?